 |
如何选择网站建设公司?2025年建站公司的5个标准 |
UPDATED:2025/09/10 |
选择一家靠谱的网站建设公司确实很重要。我理解你可能正在为如何挑选而烦恼。别担心,我会结合2025年的行业情况,给你一些建议。选择网站建设公司时,可以重点考察以下5个核心标准:
| 选择标准 | 核心考察点 | 关键问题(询问建站公司) |
| 明确自身需求 | 网站类型、功能、预算、行业特性 | “我们的主要目标是品牌展示还是获取销售线索?” |
| 评估技术实力 | 技术栈与安全性、SEO技术基础、移动端适配与用户体验 | “网站如何保证安全性和加载速度?” |
| 考察设计能力 | 设计是否定制化及行业理解、设计流程与创意 | “能否展示我们行业的设计案例?” |
| 审视SEO与营销整合 | SEO技术基础与内容策略、营销理念与转化能力 | “网站建设如何考虑后期的搜索引擎优化和内容更新?” |
| 核查售后与合同 | 售后支持与培训、合同细节与费用 | “售后支持的具体内容和响应时间是怎样约定的?” |
了解网站建设成本
网站建设的费用通常包含域名注册费(一般在30-100元/年)、服务器费用(虚拟主机100-2000元/年、云服务器200-3000元/年,独立服务器租用托管5000元起/年)以及网站定制开发费用(企业官网5000元以上,电商平台2万元以上)等。
如果预算有限,或追求快速上线和灵活性,可以考虑使用成熟的SAAS智能建站平台(如美橙建站之星)。这类平台通常提供可视化拖拽操作,无需技术基础,成本较低(几百元左右),并包含域名和空间,能快速搭建响应式网站。
若对网站的视觉设计和功能性有较高要求,则定制开发是更合适的选择。
参考市场认可的公司
了解一些在市场中得到一定认可的公司及其特点,可以作为参考。请注意,这并非绝对排名,具体选择仍需根据你的实际需求进行判断。
| 公司名称 (参考) | 主要特点与擅长领域 (基于搜索结果整理) | 适用性参考(基于搜索结果整理) |
| 增长超人 | 高端网站定制与数字营销,重视数据驱动与增长效果,服务过沃尔玛、美的等大型企业。 | 适合对品牌形象和营销转化要求高、预算充足的中大型企业。 |
| 青藤建站 | 主打“内容驱动转化”,专注于为中小企业提供营销型网站解决方案,注重性价比和上线后的获客能力。 | 适合预算有限但注重营销效果和线索获取的中小企业。 |
| 极简慕枫 (PithyMfweb) | 高端定制化网站建设,强调“极简设计”和“巅峰体验”,客户包括华为、迪卡侬等。 | 适合注重品牌调性和用户体验,追求高端定制设计的中大型企业。 |
| 阿里云建站 | 依托阿里云强大的云计算技术与基础设施,在网站建设的技术稳定性、安全性以及性能优化方面具有显著优势,提供从模板建站到定制开发等多种解决方案。 | 适合看重技术稳定性、安全性,且可能已有阿里云生态产品(如企业邮箱、OSS存储等)的企业,或希望一站式解决域名、服务器、备案等问题的用户。 |
| 腾讯云网站建设 | 借助腾讯在云计算、大数据、人工智能、安全等领域的技术积累,其特色在于其与腾讯生态(如微信、QQ)的深度融合,方便实现社交登录、分享、小程序跳转等功能。 | 适合注重社交引流与用户互动,业务与微信生态(如公众号、小程序)结合紧密的企业。 |
| Webflow | 国际化的可视化网站开发平台,允许设计师和开发者通过可视化界面构建响应式网站,自由度介于模板和纯手工代码之间。 | 适合有一定设计基础,希望更灵活地控制设计效果,又不想写太多代码的团队或个人。 |
| Fantasy | 国际创意设计主导型公司,擅长沉浸式体验和讲故事,将品牌核心价值与叙事逻辑融入网站设计。 | 适合品牌本身非常强调调性、艺术感和创新体验的行业(如时尚、文旅、高端消费品)。 |
如何开始筛选
1. 初步沟通:根据上述标准和初步意向,筛选出3-5家候选公司进行初步沟通。
2. 索要案例:请他们提供与你行业相近或你欣赏的风格的案例,并仔细查看这些案例网站的实际效果。
3. 深度交流:选择1-3家你觉得最合适的进行深度交流。可以让他们基于你的需求提供一些初步的思路或方案,这能看出他们对需求的理解和创意能力。
4. 综合决策:对比他们的方案、报价、沟通顺畅程度以及给你的整体感觉,做出最终选择。信任和沟通的顺畅度非常重要。
希望这些信息能帮助你。如果你能告诉我你的企业所属行业、大概的预算范围,或者对网站功能的一些具体想法,我可以给你更具体一些的建议。
|
|
|
 |
网站建设全攻略:从创意到上线的实战指南 |
UPDATED:2025/09/06 |
一份优秀的实战指南不仅能提供步骤,更能提供思路、工具和避坑指南。
以下为您呈现这份 《网站建设全攻略:从创意到上线的实战指南》 ,它涵盖了从最初的想法到最终上线乃至后期运营的所有关键环节。
引言:网站不是目的,而是工具
在开始之前,请牢记:网站本身不是终点,而是实现您商业目标的工具。无论是为了品牌宣传、获取线索、在线销售还是建立社区,这个核心目标将贯穿整个建设流程,指导每一个决策。
第一阶段:战略与规划(谋定而后动)
这是最重要的阶段,决定了项目的方向和成败。
第1步:明确核心目标与受众
问自己:
为什么建站? (例如:半年内通过网站带来20%的销售额增长?或获取每月100个有效咨询线索?)
为谁建站? (创建详细的用户画像:年龄、职业、痛点、网络习惯。例如:“30岁的初创公司经理张三,注重效率,常用微信和知乎”)
产出: 一句话项目使命和用户画像描述。
第2步:内容与功能规划
内容清单: 列出所有需要展示的内容(文案、图片、视频)。内容先行! 避免后期为填充内容而修改设计。
功能清单: 列出所有需要的功能(联系人表单、会员登录、在线支付、地图、博客系统等)。
产出: 《网站内容与功能需求清单》。
第3步:竞争分析与参考
找出3-5个竞争对手和您欣赏的网站。
分析其设计、内容结构和用户体验的优点与不足。
产出: 灵感集(可用Pinterest、Notion收集)和一份简单的分析报告。
第4步:技术选型与预算规划
选择建站方式:
DIY建站工具(低代码/无代码): 适合大多数企业、博客和电商。
综合/展示: WordPress + Elementor(高度自由)
电商: Shopify(国际)、Shopline(国内)
设计感/现代化: Webflow, Framer
定制开发: 适合有复杂独特功能需求的大型项目。
预算: 考虑域名、主机/服务费、主题/模板费、插件费、设计开发人力成本。
产出: 确定的技术方案和项目预算表。
第二阶段:设计与内容创作(塑造形象与灵魂)
第5步:信息架构与原型设计
站点地图: 用思维导图画出所有页面及其层级关系(如:首页 > 产品 > 产品A详情页)。
线框图: 使用Figma、Sketch等工具绘制页面的“骨架”,专注于布局和功能,不涉及颜色和字体。这是确认用户体验的关键。
产出: 站点地图和关键页面的线框图。
第6步:UI视觉设计
设计系统: 定义品牌色、字体、图标库、按钮样式等,确保整体统一。
页面设计: 基于线框图,进行高保真视觉设计。优先设计首页和典型内页,风格确认后再扩展。
响应式设计: 确保每个页面在手机、平板、电脑上的设计稿都完美呈现。
产出: 所有页面的高清UI设计稿。
第7步:内容创作与准备
撰写文案: 根据规划,撰写所有页面的文案。确保文案清晰、有吸引力且符合SEO要求(融入关键词)。
准备素材: 拍摄、制作或购买高质量的图片、视频、图标。
产出: 完整的文案文档和多媒体素材库。
第三阶段:开发与测试(从蓝图到实体)
第8步:环境设置与开发
注册域名: 选择简单、易记、符合品牌的域名。
购买主机/服务: 根据选型购买对应的云服务器、虚拟主机或订阅建站平台服务。
前端开发: 将设计稿转化为HTML/CSS/JS代码,实现交互效果和响应式适配。
后端开发: 搭建服务器、数据库,实现表单处理、用户管理等动态功能。
(如果使用CMS) 安装并配置WordPress、主题和必要插件,开始填充内容。
产出: 一个功能完整的、运行在测试环境下的网站。
第9步:全面测试与优化
功能测试: 测试所有链接、表单、按钮、支付流程是否正常。
兼容性测试: 在不同浏览器(Chrome, Firefox, Safari, Edge)和设备上测试显示和功能。
性能测试: 使用GTmetrix、PageSpeed Insights工具测试加载速度,优化图片、代码。
安全测试: 检查SSL证书、更新插件/框架至最新版、设置强密码。
内容校对: 最后一遍检查错别字和错误信息。
产出: 《测试问题清单》和修复后的网站。
第四阶段:部署上线与推广(隆重开业)
第10步:最终部署
域名解析: 将域名指向您的主机服务器IP。
正式上线: 将测试环境的网站部署到正式生产环境。
最终检查: 上线后立即进行一次完整的浏览和功能测试。
(国内必备)网站备案: 如果使用国内主机,提前完成ICP备案,此过程需10-20个工作日。
第11步:上线后工作
安装分析工具: 立即安装Google Analytics 4(GA4)或百度统计,追踪流量和用户行为。
提交搜索引擎: 向Google Search Console和百度站长平台提交网站地图,加速收录。
发布公告: 通过社交媒体、邮件列表等渠道宣布网站上线。
第五阶段:维护与成长(持续迭代)
网站上线不是结束,而是开始。
内容更新: 定期发布博客、新闻、产品更新,保持网站活力。
数据监控: 定期查看分析数据,了解用户来源和行为,指导优化决策。
技术维护: 定期备份网站、更新系统和插件/主题以确保安全。
持续优化: 基于数据反馈,不断进行A/B测试,优化页面设计和用户体验,以更好地实现商业目标。
总结:你的网站建设清单
| 阶段 | 核心任务 | 关键产出/工具 |
| 一、战略与规划 | 定目标、析用户、规划内容功能、技术选型 | 项目简报、需求清单、思维导图 |
| 二、设计与内容 | 画原型、UI设计、准备文案素材 | Figma/Sketch稿、文案文档、素材库 |
| 三、开发与测试 | 设置环境、前后端开发、全面测试 | 测试网站、问题清单、GTmetrix报告 |
| 四、部署上线 | 解析域名、部署网站、提交搜索引擎 | 正式网站、GA4/百度统计代码 |
| 五、维护与成长 | 更新内容、分析数据、持续优化 | 内容日历、数据分析报告 |
这份指南就像一张地图,希望能陪伴您从最初的创意火花,一路走到网站成功上线,并助力您的业务持续成长。祝您建站顺利!
|
|
|
 |
网站制作的5大步骤,助你快速打造专业网站 |
UPDATED:2025/09/06 |
将网站制作过程浓缩为5大核心步骤,可以帮助您聚焦重点,避免不必要的复杂性,从而更高效地打造出一个专业网站。
以下是 网站制作的5大步骤,助你快速打造专业网站 的详细解析:
第一步:规划与策略(奠定基石)
核心目标: 明确网站的方向和目标,确保后续所有工作都有的放矢,避免返工。
关键任务:
定义目标: 问自己“这个网站存在的目的是什么?”(例如:展示品牌、获取销售线索、直接在线销售产品、提供资讯)。
识别用户: 明确目标受众是谁?(分析他们的年龄、兴趣、上网习惯和需求)。
规划内容与功能: 需要哪些页面(首页、关于、产品、博客、联系)?需要哪些功能(联系表单、购物车、博客系统)?
竞争对手分析: 看看同行的优秀网站是怎么做的,汲取灵感。
省心技巧: 直接使用思维导图工具(如XMind)来规划网站结构和页面元素,一目了然。
产出成果: 一份简单的《网站规划书》,指导整个项目。
第二步:设计与原型(描绘蓝图)
核心目标: 将第一步的文字策略转化为可视化的设计,确定网站的视觉风格和用户体验。
关键任务:
原型图设计: 使用Figma、Adobe XD等工具绘制线框图,规划页面的布局、组件和交互,而不关注颜色等细节。这是网站的“骨架”。
视觉设计: 基于原型图,进行品牌色彩、字体、图标、图片风格等视觉定义。设计出关键页面(如首页)的效果图。这是网站的“皮肤”。
响应式设计: 确保设计稿在手机、平板、电脑上都能优雅地显示。
省心技巧: 直接购买或使用专业的网站模板/主题(Theme),在其基础上进行定制化修改,能节省大量设计时间。
产出成果: 网站所有页面的高清设计稿(UI稿)。
第三步:开发与实现(搭建实体)
核心目标: 将设计图转化为真正可以运行的网站,实现所有规划的功能。
关键任务:
前端开发: 使用HTML、CSS、JavaScript等技术,将设计稿“切图”成网页。确保页面交互流畅,且完美适配各种设备(响应式开发)。
后端开发: 搭建服务器环境,使用编程语言(如PHP、Python)和数据库,实现表单提交、用户登录、数据存储等动态功能。
内容管理系统(CMS)搭建: 如果使用WordPress等平台,此时应配置主题、安装必要插件,并创建好页面结构。
省心技巧:
对于绝大多数用户: 直接使用成熟的CMS平台(如WordPress)搭配页面构建器(如Elementor),可以拖拽式建站,无需编码。
对于电商网站: 直接使用Shopify或Shopline这类SaaS平台,自带所有电商功能。
产出成果: 一个功能完整、可在测试环境中访问的网站。
第四步:测试与优化(质量检查)
核心目标: 在上线前发现并修复所有问题,确保网站给用户提供完美体验。
关键任务:
功能测试: 检查所有链接、表单、按钮是否正常工作。
兼容性测试: 在不同浏览器(Chrome, Safari, Firefox, Edge)和不同设备上查看显示是否正常。
性能测试: 测试页面加载速度,优化图片和代码,确保访问流畅。
内容校对: 仔细检查所有文案,确保没有错别字和信息错误。
省心技巧: 邀请朋友或同事帮忙测试,Fresh eyes often catch more errors(新视角常能发现更多错误)。
产出成果: 一份问题清单,以及一个经过优化修复后的、稳定的网站版本。
第五步:部署上线与维护(隆重开业)
核心目标: 将网站发布至互联网,让全球用户都能访问,并持续维护更新。
关键任务:
购买域名与服务器: 注册一个易记的域名,并购买网站托管空间(Hosting)。
正式部署: 将网站文件和数据上传至服务器,并将域名解析指向服务器。
最终检查: 上线后立即进行一次全面快速的检查。
网站备案: 如果主要用户在国内且服务器在国内,需完成ICP备案。
持续维护: 定期更新内容、备份数据、更新系统和插件以确保安全。
省心技巧: 选择一家好的主机商(如Bluehost, SiteGround,或国内的阿里云、腾讯云),它们通常提供一键安装WordPress和24/7客服,能解决很多技术问题。
产出成果: 一个正式运行的、活的网站!
总结:高效建站心法
这5个步骤是一个完整的闭环流程。对于想省时的个人或中小企业来说,核心在于:
1. 策略清晰,避免后期修改。
2. 善用工具(WordPress, 模板,页面构建器,SaaS平台),避免从零编码。
3. 测试充分,避免上线后出丑。
4. 维护及时,确保网站长期稳定安全。
遵循这五大步骤,您就可以系统地、高效地完成网站制作,快速拥有一个专业的线上门户。
|
|
|
 |
网站建设技术:云计算如何改变建站? |
UPDATED:2025/09/05 |
云计算已经彻底重塑了网站建设的游戏规则,它不再仅仅是一个“可选项”,而是成为了现代网站开发和运维的基石。
它对建站方式的改变是根本性和革命性的,我们可以从以下几个核心维度来理解:
一、传统建站 vs 云计算建站:根本性转变
| 方面 | 传统建站 (自建服务器/虚拟主机) | 云计算建站 |
| 基础设施 | 购买、维护实体硬件服务器,或租用共享的虚拟主机空间。 | 按需租用云服务商(如AWS, Azure, 阿里云)提供的虚拟化资源。 |
| 成本模式 | 高额前期投入(CapEx):购买服务器、网络设备、机房。 固定成本:即使网站没人访问,也要支付带宽和机柜费。 | 按需付费(OpEx):用多少付多少。像水电费一样,极大降低初创成本。 |
| 扩展性 | 扩展困难:需要提前预估流量,采购硬件,流程漫长。无法应对突发流量(容易宕机)。 | 弹性伸缩(Elasticity):秒级自动扩容或缩容,轻松应对流量高峰(如双十一、促销活动)。 |
| 可靠性 | 单点故障风险高:一台服务器宕机,网站就可能瘫痪。自建高可用方案成本极高。 | 高可用与容灾:云平台在全球有多个数据中心(可用区),内置冗余和自动故障转移,保障网站7x24小时稳定运行。 |
| 维护与管理 | 运维负担重:需要专业团队负责服务器安全、系统更新、环境配置、备份等繁琐工作。 | 服务化与自动化:云平台提供大量托管服务(如数据库、存储),免运维或极大减轻运维压力。 |
| 部署速度 | 缓慢:从申请预算到上架服务器,周期以周或月计。 | 极速部署:新网站或服务可以在几分钟内从零部署到全球。 |
二、云计算如何具体改变建站流程和技术栈?
云计算带来的不仅是资源,更是一整套新的方法论和最佳实践。
1. 基础设施即代码 (IaC)
改变:过去需要手动点击配置服务器环境(安装Nginx、PHP、MySQL),容易出错且难以复制。
云计算方案:使用 Terraform、AWS CloudFormation 等工具,用代码文件定义和配置整个服务器、网络、数据库环境。可以实现一键复制整套环境(开发、测试、生产),保证环境一致性,极大提升效率和可靠性。
2. DevOps 与持续集成/持续部署 (CI/CD)
改变:传统开发、测试、运维部门隔离,发布更新缓慢。
云计算方案:云平台天然支持 DevOps 文化。结合 GitHub Actions、Jenkins、GitLab CI 等工具,可以实现自动化流水线:代码一旦提交,自动测试、自动构建、自动部署到云服务器。更新发布从“月”为单位变为“天”甚至“小时”为单位。
3. 微服务架构 (Microservices)
改变:传统网站是“单体应用”,所有功能耦合在一起,一处出错,全部瘫痪,升级困难。
云计算方案:将网站拆分为多个小型、独立的微服务(如用户服务、订单服务、支付服务)。每个服务可以独立开发、部署和扩展。云计算容器服务(如 Kubernetes)和 Serverless 函数(如 AWS Lambda)是运行微服务的理想平台,提供了完美的编排和弹性能力。
4. Serverless(无服务器)—— 云原生开发的终极形态
改变:开发者仍需关心服务器(哪怕是云上的虚拟机)的运行状态、扩缩容。
云计算方案:Serverless(如 AWS Lambda, Azure Functions) 让开发者只专注于编写业务逻辑代码,完全无需管理服务器。云平台负责一切资源的分配、扩展和运维。按实际执行次数和时长付费,流量为0时费用为0。这是成本和高效率的极致优化。
5. 全球部署与加速
改变:自建服务器通常只在单一机房,海外用户访问速度慢。
云计算方案:利用云服务商遍布全球的边缘节点和 CDN(内容分发网络),可以轻松将网站的静态资源(图片、CSS、JS)缓存到离用户最近的地方,极大提升全球用户的访问速度。
6. 安全性与合规性
改变:中小企业缺乏安全专家和资金来构建强大的安全防线。
云计算方案:云服务商提供企业级的安全能力,包括 DDoS防护、Web应用防火墙(WAF)、证书管理、身份和访问管理(IAM) 等。这些服务可以轻松集成,以较低的成本大幅提升网站的安全水位。
三、对不同角色的影响
对企业/创业者:
极大降低了创业门槛,无需重金投入IT硬件。
能够快速试错,以最小成本验证市场想法。
专注于业务创新,而非IT基础设施的维护。
对开发者:
从“运维工”中解放出来,更专注于代码和业务逻辑。
需要学习新技术:IaC、DevOps、容器技术、Serverless等云原生技术已成为现代开发者的必备技能。
工具链和开发体验变得更强大、更自动化。
对运维人员:
角色从“机房守护者”转变为“云资源调度和效率专家”。
工作重心从装系统、插网线,变为使用自动化工具管理云资源、优化成本和保障系统稳定性。
总结
云计算将网站建设从一种重资产、高门槛、僵化缓慢的“制造业”,转变为一个轻资产、低成本、高度灵活和自动化的“软件开发业”。
它不仅仅是技术平台的迁移,更是思维模式和工作流程的彻底进化。不会用云,在现代网站开发领域将会逐渐失去竞争力。对于任何想要建站的人或企业来说,云计算都是首选和必由之路。
|
|
|
 |
网站制作新方向:未来5年技术预测 |
UPDATED:2025/09/05 |
网站制作正在经历一场深刻变革,AI、沉浸式体验和新的架构思想将重新定义我们的开发方式。下面是对未来5年网站制作新方向的技术预测,我用一个表格帮你快速了解各个关键领域的发展趋势:
| 技术方向 | 核心特征/关键技术 | 预期影响/代表进展
| AI驱动开发 | 智能代码生成、AI设计助手、个性化内容与用户体验优化 | 开发效率提升30%、AI生成高质量内容 |
| 🌋 沉浸式体验 | WebXR (VR/AR)、3D元素与WebGL、交互式视频 | 虚拟展厅、AR试穿、沉浸式叙事 |
| 架构演进 | 边缘计算与边缘渲染、微前端架构、无服务器架构 (Serverless) | 全球毫秒级响应、团队独立开发部署 |
| 用户体验升级 | 超个性化服务、情感化设计与玻璃拟态、语音与多模态交互 | 生物特征识别推送、情感计算驱动界面 |
| 安全与隐私 | 区块链身份验证与数据安全、隐私计算技术、AI安全防护 | 去中心化身份DID、差分隐私 |
| 性能与效率 | 静态站点生成 (SSG) & JAMstack、渐进式Web应用 (PWA)、低代码/无代码平台 | 网站加载速度提升500%、近原生应用体验 |
AI驱动开发:AI将渗透到网站制作的各个环节,从需求分析、UI设计、代码编写到测试部署和运营维护。AI设计助手能根据文字描述或简单草图生成高质量UI稿,并自动转换为代码。智能代码助手(如GitHub Copilot)能提升编码效率,并根据实时用户行为数据动态优化界面。AI还能自动生成高质量的文案、图片、视频,并实现内容的个性化推送。
🌋 沉浸式体验:WebXR技术普及将使网站轻松集成虚拟现实(VR)和增强现实(AR)体验,例如虚拟展厅、AR试穿。3D技术(WebGL)运用将更广泛,带来产品展示、品牌叙事、游戏互动新体验。交互式视频允许用户在视频中进行选择、查看信息甚至改变剧情,极大提升参与感。
架构演进:边缘计算将计算和渲染任务放在离用户更近的CDN节点,实现全球毫秒级响应。微前端架构将大型前端应用拆分成多个可独立开发、测试、部署的小型应用,更适合大型团队协作。无服务器架构(Serverless) 让开发者更专注于业务逻辑,并能实现更精细的按需付费。
用户体验升级:网站将提供超个性化服务,通过生物特征识别、情感计算等动态推送内容。情感化设计关注用户情感体验,运用玻璃拟态等新视觉风格。语音交互、手势控制等多模态交互方式将逐渐普及。
安全与隐私:区块链技术可用于去中心化身份验证(DID)、保障数据安全与不可篡改、以及内容版权保护。隐私计算技术(如差分隐私、联邦学习)可在不获取原始数据前提下完成计算,更好保护用户隐私。AI驱动的安全防护能实时检测和防御新型网络攻击。
性能与效率:JAMstack架构(JavaScript + APIs + Markup)和静态站点生成(SSG) 能将网站加载速度提升500%。渐进式Web应用(PWA) 提供接近原生应用的体验,支持离线工作。低代码/无代码平台让非技术人员也能快速搭建简单应用,但复杂场景仍需专业开发。
Web3.0与去中心化:网站内容可能更多存储在去中心化网络(如IPFS)上。用户可能使用基于区块链的自主权身份(DID) 登录网站。智能合约可能自动化网站运营规则。
全球化与可持续性:AI翻译引擎能实现高质量、多语种实时转换,并适配本地SEO。绿色编码理念将更受重视,通过优化代码、资源交付方式降低能耗。
未来五年,网站制作将更智能、沉浸、高效和安全。开发者需要不断学习,拥抱变化。企业则需要密切关注技术趋势,根据自身业务需求和目标用户,选择合适的技术方向,并高度重视数据隐私和伦理问题。
希望以上信息能帮助你展望网站制作的未来。
|
|
|